Parution Les Sonnets de Shakespeare Traduction originale de Joël Hillion Plus de quatre cents ans après leur publication, Les Sonnets demeurent un mystère. L’aventure poétique vécue par William Shakespeare déchiré entre son amour idéal pour un jeune homme...
Réédition Mon troisième essai sur l’éducation ET MON TOUT EST UN HOMME L’éducation a toujours été placée au cœur de la civilisation ─ comme si d’elle dépendait la survie du groupe. Elle concerne « la transmission de notre humanité de génération en génération...
Parution : mon dernier essai ET WILLIAM DEVINT SHAKESPEARE Ma proposition, dans le prolongement de mes précédents travaux sur Les Sonnets, repose sur l’idée que la transformation de Shakespeare au cours de sa carrière n’est pas le fruit du hasard mais...
Parution SANS AVOIR JAMAIS ÉTÉ INNOCENTS roman Début juillet 1944. L’effervescence est à son comble dans cette petite ville de province qui vient de se libérer de l’occupant nazi avant même l’arrivée des Alliés. Dans la chaleur de l’été et l’euphorie...
Parution Les Sonnets en version audio Je viens d’achever l’enregistrement des 154 sonnets de Shakespeare, dans ma traduction originale. L’édition se présente sous forme d’une double CD audio vendu au prix de 16 €. Vous pouvez passer commande en cliquant...
Mon dernier essai Qui dit-on que je suis ? Le mystère Jésus Depuis plus de 15 ans, je me suis intéressé, presque exclusivement, à un personnage énigmatique : William Shakespeare. J’ai publié cinq livres chez L’Harmattan sur Shakespeare. Je passe aujourd’hui...
Enfance L’enfance ne s’arrête jamais Le trait caractéristique de la jeunesse, voire de l’enfance, c’est d’être dépendante, toujours en lien avec son entourage, surtout en lien affectif. Chez les animaux, l’enfance est courte, et le « jeune adulte » est...
Shakespeare Le piège de se croire autonome Don John . I cannot hide what I am : I must be sad when I have cause, and smile at no man’s jests ; eat when I have stomach, and wait for no man’s leisure ; sleep when I am drowsy, and tend on no man’s business...
25 décembre 1923 Naissance de René Girard Né le jour de Noël, et prénommé René, il était presque « écrit » qu’il devait devenir le grand penseur chrétien qu’il a été. Plus que cela, il a influencé tout le XXe siècle, sur tous les continents, avec sa découverte...
Le bon Samaritain perverti Monsieur Perrichon Le Voyage de Monsieur Perrichon est une comédie d’ Eugène Labiche et Édouard Martin , représentée pour la première fois à Paris le 10 septembre 1860 . L’histoire débute à Paris, gare de Lyon . M. Perrichon,...
Sagesse et équité Le bon jeu Avant d’être contaminés par le football professionnel, certains amateurs, dans les villages africains, avaient coutume d’ajouter une règle à celles qui régissent ce sport. Quand un but était marqué, le tireur victorieux passait...
Sortir de la crise Une COP sociale La Convention-cadre des Nations-Unies sur les changements climatiques, également appelée COP, se réunit annuellement pour « proposer » des solutions face à la catastrophe climatique qui nous guette, qui nous menace déjà,...
Shakespeare Le spectateur est un acteur à part entière Prologue d’Henry V. Chorus . O for a Muse of fire, that would ascend The brightest heaven of invention ! A kingdom for a stage, princes to act And monarchs to behold the swelling scene ! Then should...
L’ici-bas La bassesse chinoise Le sort que les Chinois réservent aux Ouïghours ne relève pas seulement de la haine. On peut parfois, peut-être, comprendre la haine quand elle est suscitée par la jalousie, l’envie, la concurrence déloyale... Elle peut...
École Battements de cœur Éduquer ne relève pas d’un simple cahier des charges, il ne saurait y être question de rendement, d’efficacité et encore moins de croissance et de profit. Éduquer, c’est d’abord entrer en relation avec, l’éducation « fonctionne...
Image dévorante Qui peut être sincère ? Qui peut se permettre d’être sincère ? Par tous les médias, par l’obsession selfique de chacun, par la rumeur devenue vecteur de « vérités », il n’est plus d’opinion qui ne soit soumise au jugement d’autrui, et...
Shakespeare Les personnages bons Shakespeare a mis en scène tant de personnages odieux, presque monstrueux, de Richard III à Macbeth, que l’on oublie l’extraordinaire humanité dont il a empli quelques-uns. Même les « traîtres » comme le roi Lear, qui...
Biographie René GIRARD, l’homme et l’œuvre. René Girard est le penseur français le plus étonnant qui ait traversé le XXe siècle. Ses découvertes sont encore si controversées, si difficiles à assimiler pour certains qu’elles sont l’objet d’une méfiance...
Charles Trenet Longtemps, longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu, Leurs chansons courent encore dans les rues. La foule les chante un peu distraite en ignorant le nom d’ l’auteur, Sans savoir pour qui battait leur cœur. Parfois on change...
Ilia Malinin Souffrance ou bonheur ? Le patinage, c’est de la danse sur un sol en mouvement, instable et dur, et froid aussi. Tout bouge, tout se déplace, et ce qui reste s’appelle de l’art — quand le patineur est doué à ce point. Ilia Malinin (il n’a...
Chanson Les trois bons Samaritains Elle est à toi, cette chanson Toi, l’Auvergnat qui, sans façon M’as donné quatre bouts de bois Quand dans ma vie il faisait froid Toi qui m’as donné du feu quand Les croquantes et les croquants Tous les gens bien intentionnés...
Shakespeare Sonnet 8 Mark how one string, sweet husband to an other, Strikes each in each by mutual ordering ; Resembling sire, and child, and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing : Vois comment une corde, unie à sa compagne, Vibre...
Chanson À l’ombre des maris de Georges Brassens Dans cette chanson pleine d’humour et aux airs anodins, Georges Brassens reprend à son compte le récit de La femme adultère (Jean 8, 1-11). Le refrain est franchement explicite, avec une citation directe...
Mon blog ne fonctionne plus.
Moi-je, Moi-je Se priver des autres est une forme d’automutilation atroce.
