• Shakespeare

     

     

     RSC

     

    Désir et sacrifice

     

    Iachimo.                      The cloyed will

    (That satiate yet unsatisfied desire,

    That tub both fill’d and running), ravening first

    The lamb, longs after for the garbage.

     

    IACHIMO. –                             Le désir rassasié,

    (Cette soif étanchée, toujours insatisfaite,

    Comme un récipient qui fuit en même temps qu’il se remplit), fait sa proie

    De l’agneau, puis fouaille jusqu’aux derniers résidus.

     

                                                       Cymbeline, I, 7, 47-50

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :