• Shakespeare 

     

     

    Tout le monde ne peut pas faire un podium

     

    Ulysses.                      Take the instant way ; 

    For honour travels in a strait so narrow, 

    Where one but goes abreast : keep then the path ; 

    For emulation hath a thousand sons, 

    That one by one pursue.

     

    ULYSSE. –                  Allez au plus direct :

    L’honneur voyage sur un chemin si étroit

    Qu’un seul peut y marcher de front. Ne vous égarez pas :

    Car la concurrence a mille enfants

    Qui se suivent un par un.

     

                                        Troïlus et Cressida, III, 3, 154-158

     

     

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :