• Shakespeare 

     

     

     

    Équivoque

     

    Faiblesse coupable de César – dont les comploteurs ne sont pas dupes :

     

    Decius. When I tell him, he hates flatterers,

    He says, he does, being then most flattered.

     

    DECIUS. – Quand je dis [à César] qu’il déteste les flatteurs,

    Il répond que oui, et c’est ce qui le flatte le plus.

     

                                                          Jules César, II, 1, 207-208

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :