• Shakespeare 

     

     

     

    Qu’est-ce que la tyrannie ?

     

    Définition de la tyrannie par Brutus :

     

    Bru. The abuse of greatness is, when it disjoins

    Remorse from power.

     

    BRUTUS. – Ce qui distingue la grandeur de l’abus de grandeur,

    C’est quand le pouvoir est sans remords*.

     

                                Jules César, acte II, scène 1, vers 18-19.

     

    * F.-V. Hugo traduit ‘remorse’ par « conscience ». C’est bien vu.

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :