• Shakespeare 

     

     

     

    Répétition 

     

    Shylock. Why, Jessica, I say !

    Launcelot. Why, Jessica !

    Shylock. Who bids thee call ? I do not bid thee call.

    Launcelot. Your worship was wont to tell me that I could do nothing without bidding.

     

    SHYLOCK. – Oh là, Jessica, j’appelle !

    LANCELOT. – Oh là, Jessica !

    SHYLOCK. – Qui te demande d’appeler ? Je ne te demande pas d’appeler.

    LANCELOT. – Votre Honneur m’a souvent dit que je ne savais rien faire sans qu’on me le dise !

     

    Le Marchand de Venise, acte II, scène 5, l. 6-9.

     

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :