• Sonnets 

     

     

     Chapelle Sixtine

     

     

    Michel-Ange aussi

     

    Sonnet à Tommaso Cavalieri

     

    […] che fie di me ? qual guida o qual scorta

    fie che con teco ma’ mi giovi o vaglia,

    s’appresso m’ardi e nel partir m’uccidi ?

     

    […] que devenir ? Quel guide ou même quelle escorte

    pourra me secourir et me garder de toi

    dont l’’approche me brûle et le départ me broie?

     

                          Extrait du sonnet XXX,

                                traduction de Pierre Leyris.

     

     

    « »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :